Project Summary PT

20 Gloria é uma mulher de 40 anos originária da Nigéria que se juntou ao seu marido, em Itália, há 16 anos. Inicialmente, os seus três filhos não puderam ir com ela, e isso causou-lhe sofrimento. Quando puderam vir para a Itália, tal teve um impacto muito positivo sobre si e sobre a sua capacidade de lidar com o que aconteceu na sua vida. A Gloria juntou-se à formação EIM, porque foi incentivada por um professor que achou que poderia aprender algo que iria beneficiá-la no futuro. A formação foi positiva, ela gostou e aprendeu coisas novas sobre outras culturas, incluindo uma melhor apreciação da cultura italiana e sobre como pode usar as suas competências para ajudar os outros. Embora as mulheres migrantes participantes no curso sejam de países diferentes, partilham os mesmos valores e podem ajudar-se umas às outras. A Gloria fez novos amigos como resultado da sua participação e desenvolveu-se como pessoa. Ela espera poder usar o que aprendeu para ajudar os outros, e agora sabe melhor como pode fazê-lo. O Projeto deu-lhe uma oportunidade para se sentir mais parte da comunidade, e agora sente-se uma cidadã italiana. Oxana Comănescu é uma mulher de 46 anos, de origem moldava, que reside na Roménia há 20 anos. Casou-se com um homem romeno e tem dois filhos, embora agora esteja separada do marido. A Oxana participou em atividades relacionadas com migrantes no passado, e juntou-se à formação EIM, pois pretendia ajudar outras mulheres que estiveram numa situação semelhante à dela, chegar a um novo país onde não se conhece ninguém e não se está familiarizado com a língua. Ela identificava-se com muitos dos problemas que enfrentaram. Ao ser-lhe dada a confiança e a responsabilidade de agir como um “líder de integração”, a Oxana sentiu-se importante, responsável e feliz por poder fazer isto como mulher. A formação ajudou-a a compreender as abordagens que deveria seguir ao apresentar informação, na comunicação intercultural e como abordar as mulheres migrantes para conseguirem o seu envolvimento. Também aprendeu a importância de criar um ambiente de confiança. Como resultado da sua participação, a Oxana reconheceu que é uma mulher forte e sente-se integrada e parte da sociedade romena. Espera no futuro usar as capacidades de comunicação e facilitação desenvolvidas, estabelecer vínculos com outras mulheres migrantes na sua região e poder ajudá-las. A Oxana afirmou: “Este curso consciencializou-me de que os migrantes, especialmente as mulheres migrantes, são importantes porta- vozes das comunidades migrantes. Quando chegam à Roménia, as mulheres migrantes têm agora uma ferramenta à sua disposição para ajudá-las a superar obstáculos e a integrarem-se mais rapidamente. Quem me dera ter tido esse apoio quando aqui cheguei, há 20 anos!”